BNV
2. এরপর প্রভু আবার শলোমনকে দেখা দিলেন, য়ে ভাবে তিনি গিবিয়োনে তাঁকে স্বপ্নদর্শন দিয়েছিলেন সে ভাবে|
KJV
2. That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
KJVP
2. That the LORD H3068 appeared H7200 to H413 Solomon H8010 the second time, H8145 as H834 he had appeared H7200 unto H413 him at Gibeon. H1391
YLT
2. that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,
ASV
2. that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
WEB
2. that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
ESV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.
RV
2. that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
RSV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.
NLT
2. Then the LORD appeared to Solomon a second time, as he had done before at Gibeon.
NET
2. the LORD appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon.
ERVEN
2. Then the Lord appeared to Solomon again, just as he did at Gibeon.